在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

<legend id="afmgz"></legend>
      <sub id="afmgz"></sub>
      

        <ol id="afmgz"><abbr id="afmgz"></abbr></ol>
        1. 

            2. <ol id="afmgz"></ol>
            
    
    


    
    
    
            
        
            
            
            
                
    
            
        
            
            
            


            
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                        
            
                            情人
                        
            
                        
                        
            類型：外國詩詞-歐洲_Europe-俄羅斯詩歌_Russia
            
                        
            
                          
            1、
            “情人”這詞聽來多粗俗，
            它說起來大家都有份，
            普希金他有沒有讀自己的琥珀詩，
            帕蒂
            有沒有要錢把酒喝。
            情人――小說的血與肉，
            世界詩歌的活水。
            想一想，倘若沒有這個詞
            莫泊桑他根本就不是……
            “情人”――奇妙的俄國字眼，
            無論你斗膽將它如何看待，
            何時它才是你生活的根本――
            里面竟糾纏著愛與欲？！
            2、
            這個字眼里有不忠。
            它還要把戲演，
            充滿感動和神經質，
            就是有復仇也說得過去。
            就這個詞能寫上一本書，
            仿羊皮紙上滿是詩。
            這個字里藏著屠格涅夫的隱私
            還有像春天丁香花般的羅曼司。
            生命終了也不會忘記
            一生曾有光鮮的過去
            “情人”這個讓人憂郁的溫柔字，
            讓你的內心感覺親切無比。
            3、
            假如這個字
            只能適用于
            自己，不再適用其他人
            ――不可用于別人的妻，
            那你的幸福已然降臨，
            它與羅馬的權力無異
            在它鼎盛的年代里
            你可對我深信不疑！
            1929年
            萬海松譯
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
            
            
            
                
            
                    
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                            
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                            
            
                        
            
                        
            
                            
                            
            
                                
                                清空輸入框
                            
            
                        
            
                        
                        
            
                        
                        
                        
            
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
        

            
    
    
    
    

            

        
    
            

            
            
        
            
        
        

            
    
            
        
            
            
            
                在線工具導航