在线观看日韩在线视频,亚洲 日韩 欧美 另类 国产,日本不卡一区二区三区最新,亚洲欧美一区在线观看

<legend id="afmgz"></legend>
      <sub id="afmgz"></sub>
      

        <ol id="afmgz"><abbr id="afmgz"></abbr></ol>
        1. 

            2. <ol id="afmgz"></ol>
            
    
    


    
    
    
            
        
            
            
            
                
    
            
        
            
            
            


            
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                        
            
                            佃戶們
                        
            
                        
                        
            類型：外國詩詞-歐洲_Europe-英國詩歌_United_Kingdom
            
                        
            
                          
            這是痛苦的風(fēng)景。
            這兒搞的是野蠻的農(nóng)業(yè)。
            每一個農(nóng)莊有它的祖父祖母，
            扭曲多節(jié)的手抓住了支票本，
            像在慢慢拉緊
            套在頸上的胎盤。
            每逢有朋友來家，
            老年人獨占了談話。孩子們
            在廚房里聽著；他們迎著黎明
            大步走在田野，忍著氣憤
            等待有人死去，一想起這些人
            他們就像對所耕種的土壤那樣
            充滿了怨恨。在田埂的水溝里
            他們看自己的面容越來越蒼老，
            一邊聽著鶇鳥的可怕的伴唱，
            而歌聲對他們的允諾卻是愛。
            王佐良譯
            選自《英國詩選》，上海譯文出版社(1988)
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
        
        
        

            
    
    
    
    

            

        
    
            

            
            
        
            
        
        

            
    
            
        
            
            
            
                在線工具導(dǎo)航